For companies seeking business in China, SMS is a critical key to access. Here’s why text messages work so well in the most populous country on Earth.